Rio de Janeiro, Brasil, August 17-20, 2003

Congresso Latino-americano de Intera��o Humano-Computador
Congreso Latinoamericano de Interacci�n Humano-Computadora
Latin American Conference on Human-Computer Interaction
 
Building bridges among individuals and communities
Conference Schedule

Sunday (17-Aug)

Workshops

09:00‑17:30

 

Integrating Human-Computer Interaction and Software Engineering Models and Processes
Elizabeth Furtado, UNIFOR, Brasil
Simone Diniz Junqueira Barbosa, PUC-Rio, Brasil

09:00‑17:30

 

Design de Interface Centrado no Usu�rio: Aplica��o das Melhores Pr�ticas em Projetos Web na Am�rica Latina
M�nica M. Fernandes, Datasus, Brasil
S�rgio Carvalho, Sirius Solu��es Interativas, Brasil

09:00‑17:30

 

Interdisciplinaridade em IHC
Ana Maria Nicolaci-da-Costa, PUC-Rio, Brasil
Jair Cavalcanti Leite, DIMAp/UFRN, Brasil

 

 

 

Morning Tutorial

8:30‑12:30

 

Interface Evaluation: Overview
Juliana Pereira Salles, Independent Consultant, Brasil

Afternoon Tutorial

14:00‑18:00

 

Interface Modeling: Overview
Milene Selbach Silveira, PUCRS, Brasil

Monday (18-Aug) Auditorium

 

9:00‑10:30

Opening Keynote Address: Bridges as Community Glue, John M. Carroll, Penn State University, USA

10:30‑11:00

Coffee-break

11:00‑12:30

 

Full papers

 

(in English)

 

Visual Exploration of Large Collections in Digital Libraries
Nabani N. Silva, J. Alfredo S�nchez, Carlos Proal, Christian Rebollar, Udla, Puebla, Mexico

Un Modelo para la Conversaci�n Multimodal Hombre-M�quina: Integraci�n del Habla y la Acci�n
Luis Villase�or-Pineda, Manuel Montes y Gomez, INAOE, Mexico
Jean Caelen, F�d�ration IMAG Campus Universitaire, France

Modelo probabil�stico para la creaci�n de interfaces personalizadas
Alberto Pedrero, UPSA, Spain
Pablo de la Fuente, Miguel A. Villarroel, Mercedes Mart�nez, Universidad de Valladolid, Spain

12:30‑14:00

Lunch

14:00‑15:30

 

Full papers

 

(in Portuguese)

Abordagem para o desenvolvimento de listas de verifica��o de usabilidade sistem�ticas e produtivas
Walter de Abreu Cybis, Andr� Fabiano Dyck, Renate de Oliveira, UFSC, Brasil
Claudia de Andrade Tambascia, Andr� Luiz de Castro Villas-Boas, Priscilla B. B. Pagliuso, Mirian Freitas, CPqD, Brasil

Desenvolvimento de um checklist para a avalia��o de acessibilidade da web para usu�rios idosos
M�rcia Barros de Sales, Walter de Abreu Cybis, UFSC, Brasil

Design com Crian�as: Uma Abordagem Semi�tica
Amanda Meincke Melo, Maria Cec�lia Calani Baranauskas, Unicamp, Brasil

15:30‑16:00

Coffee-break

16:00‑17:30

 

Short papers

A New Era in Human Computer Interaction: The Challenges of Technology as a Social Proxy
Rogerio DePaula, Center for the LifeLong Learning and Design, USA

Processos de Planejamento da Reengenharia de Software apoiados por princ�pios de Usabilidade
S�rgio Luisir D�scola Junior, J�nia Coutinho Anacleto Silva, UFSCar, Brasil

Avalia��o de Usabilidade de uma Biblioteca Digital
Andr� Raabe, Giovana Prebianca, J�lia Marques da Silva, CTTMar/UNIVALI, Brasil
Renate de Oliveira, UFSC, Brasil

Impact of numerical and graphical formats on dynamic decision making performance: an eye-tracking study
Cleotilde Gonzalez, Janice Golenbock, Carnegie Mellon University, USA

Projeto de uma Interface de Usu�rio para o M�dulo de Videoconfer�ncia do Sistema InfraVida
Daniel Carvalho Sodr� Duarte, Tatiana Aires, Jair Cavalcanti Leite, Guido Lemos, DIMAp-UFRN, Brasil

17:30‑19:00

Assembly of the Brazilian HCI Community


 

Tuesday (19-Aug) Auditorium

9:00‑10:30

 

Full papers

 

(in Portuguese)

XICL - uma linguagem para o desenvolvimento de interfaces de usu�rio e de seus componentes
Lirisnei Gomes de Sousa, Jair Cavalcanti Leite, DIMAp-UFRN, Brasil

Um M�todo da Engenharia Semi�tica para a Constru��o de Sistemas de Ajuda Online
Milene Selbach Silveira, PUCRS, Brasil
Clarisse Sieckenius de Souza, Simone Diniz Junqueira Barbosa, PUC-Rio, Brasil

O Processo de Desenvolvimento de Sistemas com RV sob a �tica da IHC
Milena Marquezin Olher, J�nia Coutinho Anacleto Silva, UFSCar, Brasil

10:30‑11:00

Coffee-break

11:00‑12:30

 

Full papers

 

(in Spanish)

Estudio y an�lisis de la conciencia de espacio de trabajo en CDebate: una aplicaci�n groupware para debates colaborativos
Manuel Romero-Salcedo, Cesar A. Osuna-G�mez, Leonid Sheremetov, Manuel Chi, Luis Villa, Instituto Mexicano del Petr�leo, Mexico

A Visual Programming Environment for Device Independent Generation of User Interfaces
Oscar Mayora-Ibarra, Oscar de la Paz-Arroyo, Edgar Cambranes-Mart�nez, Alejandro Fuentes-Penna, ITESM, Mexico

Evaluaci�n de una Interfaz Visual para el Reconocimiento de Ademanes
V�ctor Hugo Z�rate Silva, H�ctor Hugo Avil�s Arriaga, Tec de Monterrey Campus Cuernavaca, Mexico

12:30‑14:00

Lunch

14:00‑15:30

 

Full papers

 

(in English)

The Standard of User-Centered Design and the Standard Definition of Usability: Analyzing ISO 13407 against ISO 9241-11
Timo Jokela, Netta Iivari, Oulu University, Finland
Juha Matero, Minna Karukka, Nokia, Finland

Older Adults and the Usability of Speech Interaction
Mary Zajicek, Andrew Lee, Oxford Brookes University, UK
Richard Wales, Age Concern Oxfordshire, UK

Uma abordagem formal � Engenharia da Usabilidade
Jos� Creissac Campos, Universidade do Minho, Portugal

15:30‑16:00

Coffee-break

16:00‑17:30

 

Short papers

XICL Studio 2 - uma ferramenta para o desenvolvimento baseado em componentes de interfaces para Web
Lirisnei Gomes de Sousa, Jair Cavalcanti Leite, DIMAp-UFRN, Brasil

A Visual-Textual Programming Environment for Comparative Studies of Programming Tasks
Maria Beatriz Serrano Valdivia, Universidad de Carabobo, Venezuela and University of Massachussets, Lowell, USA

Uma Arquitetura para Sistemas Baseados em Conhecimento Interativos
Vl�dia Pinheiro, Vasco Furtado, UNIFOR, Brasil

Aspectos da Interface Humano-Computador em Sistemas para Jovens e Adultos N�o Alfabetizados
Isa Haro Martins, IME/UERJ, Brasil
Lu�s Alfredo Vidal de Carvalho, COPPE Sistemas-UFRJ, Brasil
Luiz Ferreira, Centro de Psicologia Aplicada do RJ, Brasil
Maria do Socorro Martins Calh�u, Maria Luiza Tavares Ben�cio, NEAd Ra�zes Comunit�rias PUC-Rio, Brasil

Interfaces para EAD: em busca de menores dist�ncias
Maria Carolina Santos de Souza, UNIFACS/NUPPEAD, Universidade Salvador, Brasil

20:00‑02:00

Conference Dinner

Wednesday (20-Aug) Auditorium

 

9:30‑10:30

Poster session

... and ...

Latin-american community meeting

10:30‑11:00

Coffee-break

11:00‑12:30

 

Full papers

 

(in Portuguese)

Da An�lise de Requisitos ao Projeto de Interface: uma Abordagem Subjetivista para Sistemas de Informa��o
Carlos Alberto Cocozza Simoni, Maria Cec�lia Calani Baranauskas, Unicamp, Brasil

What they want and what they get: A study of light-weight technologies for online communities
Elton Jos� da Silva, UFOP, Brasil
Clarisse Sieckenius de Souza, Ana Maria Nicolaci-da-Costa, PUC-Rio, Brasil
Raquel Oliveira Prates, IME/UERJ, Brasil

Avalia��o de software educacional centrada no di�logo: interface, colabora��o e conceitos cient�ficos
Fl�via Peres, Luciano Meira, UFPE, Brasil

12:30‑14:00

Lunch

14:00‑15:30

 

Full papers

 

(in English)

The TAC Paradigm: Unified Conceptual Framework to Represent Tangible User Interfaces
Eduardo H. Calvillo-G�mez, Nancy Leland, Orit Shaer, Robert J.K. Jacob, Tufts University, USA

Enabling Physical Collaboration in Industrial Settings by Designing for Embodied Interaction
Daniel Fallman, Ume� University, Sweden

Ametista: a mini-toolkit for exploring new window management techniques
Nicolas Roussel, Laboratoire de Recherche en Informatique (LRI) & INRIA Futurs, France

15:30‑16:00

Coffee-break

16:00‑17:30

Closing Keynote Address: Computers Connecting People, Terry Winograd, Stanford University, USA
(video & video-conference)

 

Top of page
Official URL for CLIHC 2003:
http://www.clihc2003.inf.puc-rio.br
Last updated: January, 2011